Use Ctrl (PC) or Command (Mac) + Click for multiple selections from each list.

Check this box to refresh the lists to show only options associated with current job postings.